`:top

Das `!Lucca-Manuskript`! (auch `!Codex Lucensis`! oder `!Lucca, Biblioteca Capitolare Feliniana, 490`!) ist eine vermutlich um 800 entstandene Sammelhandschrift, deren berühmtester Bestandteil ein kurzer kunsttechnologischer `F33f`_`[Traktat`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Traktat]`_`f aus dem siebten oder achten Jahrhundert ist. Dieser trägt den Titel `*Compositiones variae`* oder `*Compositiones ad tingenda musiva`*, der teilweise auch für den ganzen `F33f`_`[Codex`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Codex]`_`f verwendet wird. Die Handschrift ist nach ihrem Entstehungs- und Aufbewahrungsort `F33f`_`[Lucca`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Lucca]`_`f benannt und wird in der `*Biblioteca Feliniana`*, der historischen `F33f`_`[Dombibliothek`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Dombibliothek]`_`f, unter der `F33f`_`[Signatur`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Signatur_(Dokumentation)]`_`f 490 aufbewahrt. Das Format beträgt 19,5 cm × 27 cm.

>>Contents

• `F0af`_`[Inhalt`#inhalt]`_`f

• `F0af`_`[Textausgaben`#textausgaben]`_`f

• `F0af`_`[Literatur`#literatur]`_`f

• `F0af`_`[Einzelnachweise`#einzelnachweise]`_`f

-─

>>Inhalt

Die umfangreiche Handschrift enthält sehr zahlreiche, oft kurze Stücke, unter anderem Auszüge aus der `*`F33f`_`[Kirchengeschichte`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Kirchengeschichte_(Eusebius)]`_`f`* des `F33f`_`[Eusebius von Caesarea`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Eusebius_von_Caesarea]`_`f, den `*`F33f`_`[Liber pontificalis`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Liber_Pontificalis]`_`f`*, die `*`F33f`_`[Collectio Sanblasiana`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Collectio_Sanblasiana]`_`f`* und das `*`F33f`_`[Decretum Gelasianum`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Decretum_Gelasianum]`_`f`*. Der berühmtest Teil ist der Traktat `*Compositiones variae`*. Dieser ist in schlechtem `F33f`_`[Latein`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Latein]`_`f verfasst: „alles ist in einem Latein geschrieben, welches an `F33f`_`[Barbarei`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Barbarei]`_`f und Dunkelheit Großartiges leistet“.`:cite-ref-1[`F5bf`_`[1`#cite-note-1]`_`f] Der Text ist mit griechischen Ausdrücken gespickt, enthält ägyptische Überlieferung und oft fast wörtliche Wiederholungen aus dem `F33f`_`[Leidener Papyrus X`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Leidener_Papyrus_X]`_`f. Behandelt wird das Färben und Vergolden von Glas, Fellen, Hölzern und Bein und die Herstellung von Farben und Metallverarbeitung.

>>Textausgaben

• MURATORI, L. A., ed. Compositiones ad tingenda musiva, pelles, et alia, ad deaurandum ferrum, ad mineralia, ad chrysographiam, ad glutina quaedam conficienda, aliaque artium documenta, ante annos nongentos scripta; in: De artibus Italicorum post inclinationem Romani Imperii; in: Antiquitates Italicae Medii Aevi. II. ... Milano 1739. Erster Druck.

• BURNAM, John M. A classical technology edited from Codex Lucensis 490. Boston 1920.

• JOHNSON, Rozelle Parker. Compositiones Variae. From codex 490, Biblioteca Capitolare, Lucca, Italy. An introductory study. Urbana, IL: University of Illinois Press, 1939.

• Hjalmar Hedfors: `*Compositiones ad tingenda musiva`*. Herausgegeben, übersetzt und philologisch erklärt. diss. phil. Upsala 1932.

>>Literatur

• `F33f`_`[Vera Trost`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Vera_Trost]`_`f: `*Gold- und Silbertinten. Technologische Untersuchungen zur abendländischen Chrysographie und Argyrographie von der Spätantike bis zum hohen Mittelalter`*. Wiesbaden 1991, ISBN 3-447-02902-1

>>Einzelnachweise

`:cite-note-1`!1.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-1]`_`f Trost 1991.S. 40.

`c`F0af`_`[↑ Back to top`#top]`_`f`a